développement, méthodes, animation, évaluation
agriculture
eau et assainissement 
santé
sida
santé à l'école
social , psychosocial, petite enfance
éducation , préscolaire
crédit
logistique

biblio "pratique" eau et assainissement

voir aussi la page de liens sur l'eau et l'assainissement
Retour aux fiches Pratiques Eau et assainissement

Note : les liens hypertextes menant vers d'autres sites ne sont pas mis à jour de façon continue. Il est possible qu'un lien devienne introuvable. Veuillez alors utiliser les outils de recherche pour retrouver l'information désirée... et nous le signaler ! MERCI !

21.06.04 - màj 17.09.2009

Éditeur....

http://europa.eu.int/comm/echo/evaluation/thematic_en.htm#water

ECHO (DG humanitaire de la commission européenne: ECHO a mis en ligne sa revue des questions concernant l’eau et à l’assainissement dans l’aide humanitaire. 4 documents sont à télécharger (en anglais, Word et PDF, disponible bientôt en français):
1/ Une note d’ECHO sur sa stratégie dans le domaine de l’eau et de l’assainissement
2/ un guide avec des points sur les enjeux dans ce secteur et sur les sujets clés, des contacts, des exemples de bonnes pratiques, des informations techniques sur l’eau et l’assainissement en situation d’urgence
3/ un résumé de ce guide (DVD à commander à ECHO, par mail)

Practical Action Publishing (ex. I.T.) 2nd edition, S.Cairncross, R.Feachem, Ed.Wiley 1983-1993 (306 p.)

AFD, J-P Olivier de Sardan , mai 2000
http://www.pseau.org/outils/ouvrages/gestion_points_eau_afd_2000.pdf

Glossaire multilingue sur la santé et l'environnement (français, anglais, espagnol, portugais, allemand).

"on-line searchable database containing glossary information with multi-language terminology equivalence, called The Health and Environment Lexicon (THE Lexicon). This work builds on a multilingual (English/French/Spanish/ Portuguese/German) glossary developed by CEPIS - the WHO/PAHO Pan-American Centre for Sanitary Engineering and Environmental Sciences, and first published in 1995.

"The Hygiene Evaluation Procedures (HEP) handbook was conceived of as a field companion to Actions Speak: the study of hygiene behaviour in water and sanitation projects (Boot and Cairncross, 1993), a resource book prepared primarily for project managers and decision-makers. In contrast, the HEP's main focus is on the practical concerns of field personnel in water supply, sanitation, and health/hygiene education projects who want to design and conduct their own evaluations of hygiene practices.

This handbook was developed through processes of consultation with a number of field-level project staff working in Eastern Africa (rural Kenya, Tanzania, and selected urban areas in Ethiopia). (...). Practical insights gained from these studies reflect the needs and concerns of the primary intended users. The draft HEP was field tested in India and Afghanistan prior to peer review and finalization.
The emphasis of the HEP is on how to gather, review, and interpret qualitative information..."

"Measuring the health impact of water and sanitation" ; Sandy Cairncross
http://www.lboro.ac.uk/well/resources/fact-sheets/fact-sheets-htm/mthiws.htm WELL FACTSHEET, article conseillé par Damien du Portal, Agronome - 12.2.2008

bien fait, à recommander du point de vue de l'animation (D.du Portal)
très bien pour les programmes d'assainissement en milieu urbain aussi, très digeste, pas trop technique, peut être utilisé pour une formation de base des animateurs, et des accompagnatrices familiales (l'avis de J-L. Bellut, Lingap)

http://www.unicef.org/french/wes/index_documents.html

http://www.unicef.org/french/wes/files/Sch_e.pdf

Vavatenina hydrau (Madagascar)

http://www.unicef.org/wes/files/hman.pdf

Pratiques - Conseillé par D.du Portal Agronome - cf Quelques principes éprouvés en matière de promition de l'hygiène

ontient des documents sur la méthode "phast", méthode participative d'animation (conseillé par O.Baudens, Mulanje, Malawi et Benoît Michaux, Ingénieur, Secteur hydrau Malawi):
"Combien de fois n'avons-nous pas vu des efforts déployés pour une communauté alors que cette communauté n'en voyait pas la nécessité et n'était pas disposée à apporter son appui? De telles entreprises sont souvent vouées à l'échec. L'approche participative décrite ici prétend éviter de telles situations. Grâce aux étapes de ce manuel, vous devriez pouvoir aider les membres d'une communauté à définir un projet, à en fixer les modalités d'exécution et de financement et à en garantir la pérennité."
version française + english version

http://www.lboro.ac.uk/well/resources/Publications/Briefing%20Notes/BN15%20O%20and%20M.htm#WELL

WELL BRIEFING NOTE 15 - Compiled by: Julie Fisher of WEDC - Based on a report by Peter Harvey, WEDC (17 p.)

http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/om/omruralsystems/en/index.html

http://www.irc.nl/content/download/2548/26132/file/OME_OM_TrainingPackage.pdf

François Brikké - Operation and Maintenance Network of the Water Supply and Sanitation Collaborative Council - IRC International Water and Sanitation Centre Delft, Netherlands (298 pages)

AVSF, Blandine le Bourgeois, 1994 (58 p.) 40FF

et tous les contes de l'Enfant pour l'Enfant:
http://www.esem.asso.fr/

peuvent être commandés aux éditions Edicef:
58, rue Jean Bleuzen 92178 Vanves France
Tél : (33) 01 55 00 11 89

et en anglais ou espagnol chez: TALC
ou http://www.child-to-child.org/publications/index.html

En créole : librairie Deschamp, Port-au Prince, Haïti.
en espagnol et en anglais : TALC

http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/om/omtools/en/index.html

Prepared by Andrew Cotton, WEDC

WHO/SDE/WSH/00.3 © 2000, WHO

African Water Page, mars 98

www.africanwater.org/Sustainability.htm