eau et assainissement: 2. l'animation

2.1. Mobilisation et participation et organisation communautaire - voir aussi ci-dessous L'eau et la santé

Adapting the PHAST: ideas to adapt and combine the PHAST with other tools Damien Delaplace Chiseka -Malawi online 13.10.10
Community Management Tool Box Ideas to improve community participation - Damien Delaplace Chiseka -Malawi online 11.10.10
Memba santé Mozambique: 19 outils (et d'autres prochainement en ligne...), très belles illustrations & Formations hygiène et assainissement - Suzanne Tenreira Martins IA Memba - en ligne 24.09.10
Doenças transmissíveis ligadas à água e saneamento - Pre-test - Post-test 24.9.10
DIARREIA e sinais de deshidratação (diarrhée & signes de désydratation)
Cholera - En ligne 29.01.10
Mobilisation communautaire Suzanne Tenreira Martins IA Memba - Mozambique En ligne 6.11.09
2007-2009
Synthèse 2006-2009 du programme d'accès à l'eau potable, hygiène et assainissement Vavatenina-Fenerive, Madagascar , Stéphan Justin (+ méthodologie d'intervention dans les communautés, màj 2009, et méthodologie d'intervention dans les écoles: fichiers zippés) 2.11.09

Nouveautés 2011

Le programme Assainisssement Nord-Ouest (ANO) mis en œuvre par Initiative Développement, ACF et ADEMA en Haïti, a capitalisé l’expérience du programme, en 8 fiches (zippées, 7.17 Mo) en ligne 8.8.11:
1. Présentation du programme Assainisssement Nord-Ouest (ANO) et de la démarche de capitalisation
2. Implication des autorités locales
3. Approche participative dans le cadre de la construction de latrines
4. Techniques de construction de latrines (annexe a: dalle carrée, b: dalle ronde, c: fosse étanche)
5. Durabilité des actions de latrinisation
6. Construction d’un biodigesteur biogaz
7. Méthodologie de sensibilisation à l’hygiène
8. Promotion du lavage des mains

Adaptation de la méthode PHAST à Chikowi, Malawi : PHAST Protocol, Avril 2011, Chément Schmitt, Inter Aide

Hygiene and Sanitation: a practical guide for the project facilitators - Inter Aide Ethiopia, 2008: guide pratique de l'animateur pour l'hygiène et l'assainissement (en anglais). En ligne 30.09.08

Ethiopia Water and sanitation guidelines: "the contamination route" Inter Aide Ethiopie 483 Ko - En ligne 11.12.07 Hygiène & assainissement: guide d'animation illustré: "le chemin de la contamination"- traduction française Emilie Caron (20.03.08)

2004-2006
Animation PHAST pour la promotion des latrines Pogramme d'accès à l'eau de Vavatenina-Fenerive, Madagascar: Antoine Delepière(5.3.07)
Outils de suivi du processus d'animation (10.10.06) outils concernant l'animateur (dossier de candidature, formation des animateurs, contrat, fiche de poste...). en ligne 20.7.06 voir la mise à jour 2009

Fiche 2.1.6. Adaptation de la méthode PHAST au Malawi (pdf 201 Ko) + Annexes zippées (en ligne 23.07.05) Tradução ESSOR, pdf 201 Ko
Protocole d'animation du programme eau et assainissement à Tuchila, IA Malawi ( pdf 437 Ko) Oct 04.-En ligne 30.12.04

Gestion Sociale de l'Eau aux Comores Nicolas Moreau, Initiative Développement: support pédagogique de la formation GSE pdf 232 Ko (+ présentation de la formation des comités eau + annexes zippées) - le guide d'utilisation du "tableau vivant" (pdf 454 ko),

Animation préalable et post ouvrage en 22 étapes illustrées à Vavatenina, Madagascar, A. Delepierre, IA juin 05 - en ligne 9.9.05

2.1.5. L'animation préalable pour la réalisation d'un ouvrage en 12 étapes + outil de suivi du processus mis au point à Manakara (doc xls), et annexes P-Y Dubois, diffusion sept. 04, en ligne 18.11.04

1999-2004: L'expérience dominicaine:
E&A-2.1.1. L'animation préalable des communautés pour la réalisation d'un ouvrage hydraulique: l'expérience des programmes dominicains (07-1999)
E&A-2.1.2. Les étapes de l'animation préalable pour la réalisation d'un ouvrage hydraulique à La Cabirma (Rep.Dom) (07-99)
E&A-2.1.3. Les jeux d'animation ou "dinámicas", l'expérience de La Cabirma (Rep.Dom) (07-99)
2.1.3. tradução portugues (ESSOR)
E&A-2.1.4 Formation des comités eau à La Cabirma (Rep.Dom.) 07-99 + annexe : - Animation préalable: contenu indicatif des 10 réunions pour les animateurs de Bayaguana fév.01 + Commentaires de Didier Gallard aux fiches E&A-2.1.1. à 4

ARCHIVES Manuel de formation des animateurs: "Workshop Booklet", Malawi, 2001

2.2. L'eau et la santé
Memba santé Mozambique: 19 outils (et d'autres prochainement en ligne...), très belles illustrations & Formations hygiène et assainissement - Suzanne Tenreira Martins IA - en ligne 24.09.10
Doenças transmissíveis ligadas à água e saneamento - Pre-test - Post-test 24.9.10
DIARREIA e sinais de deshidratação (diarrhée & signes de désydratation)

Ethiopia Water and sanitation guidelines: "the contamination route" Inter Aide Ethiopie 483 Ko - En ligne 11.12.07 Hygiène & assainissement: guide d'animation illustré: "le chemin de la contamination"- traduction française Emilie Caron (20.03.08)

Petite note sur le lavage des mains (Malawi-Madagascar)

quelques principes sur la promotion de l’hygiène, Damien du Portal, 10.12.07

Hygiène et assainissement : guide d'animation illustré Inter Aide Ethiopie en anglais - En ligne 16.10.07

Jeu de l'oie et jeu de dominos pour la prévention des diarrhées (02.04.07) Programme d'accès à l'eau potable à Vavatenina, Madagascar

Projet Santé Manakara: jeu de l'oie santé et dominos & et jeu de cartes (et règles des jeux) pour la prévention des diarrhées, Martine & Patrick Mougenot, Inter Aide Madagascar

E&A.2.2.1. Animation pour la promotion, la construction et l'entretien de latrines à Bainet (format html + illustration du flannelographe) Inter Aide - Haïti - 2000 (illustrations également disponibles en pdf)

E&A.2.2.2 "Les microbes", Manakara, Madagascar également en format pdf

E&A.2.2.3. Jeux d'animation : "Snakes and ladders" & "Snaps" : jeux de société utilisés à Mwambo au Malawi pour la promotion de l'hygiène. IA, Myriam Porter Version anglaise (27.08.03)

Voir aussi santé scolaire : L'hygiène de l'eau, & l'hygiène de l'environnement, fichiers de l'enseignant, I.D., 2000, Jean Rabel, Haïti (mise en ligne 17.02.2003)

Manuel de formation des animateurs: "Workshop Booklet", T. Slob; S.Mhango, B. Michaux, Malawi, March 2001 (38 pages + annexes) fichier Word téléchargeable en format zippé (210 Ko) 1. Behaviour of a trainer 2. Training: hygiene and sanitation; technical meeting; pre-training; VLOM training; VLOM evaluation; Refresher Training 3. Training tools : Why use training tools; slides; a hundred seeds; Rounds; Active reviewing; Reviewing with pictures; mapping Annexes : Process; Health and sanitation form; New site form; Finish site form; Following form; latrines form; evaluation form; water-related diseases; 3-year plan. Comment prendre le seau sans réveiller l'enfant... (Malawi)

2.3. Animation post-réalisation, Services d'Entretien Hydraulique: ARCHIVES: Analyse et commentaires de Didier Gallard sur les Services d'Entretien visités en Haïti (05-98) et Résumés descriptifs des Services d'Entretien en Haïti, D.Gallard (05-98)

mise à jour 8.8.11